Bibliothek 2.0 und mehr

Das ein wenig vergesse Kind der Bibliothek 2.0 Bibliography hat heute ein Softwareupdate erfahren. Es läuft auf der WIKINDX Version 3.81 diese unterstützt auch COinS, so dass die Angaben in der Bibliographie noch leichter weiter verwendet werden können. Da ich diese in Zukunft gerne etwas besser pflegen möchte, gehen den üblichen Verdächtigen in den nächsten Tagen noch Passwörter für Benutzeraccounts zu. Ebenfalls kann man sich bei Interesse gerne hier in den Kommentaren melden.

Lambert Heller told me that the FRBR Blog discussed my older post “Warum del.icio.us für Bibliothekskataloge untauglich ist“. Because the google translation is bad, i translate it in English, i hope i did it better than google I did only a few changes :

How i have write on the Mailinglist INETBIB, i think that the project to which Wilfred Drew of the Morrisville State College Library of the point at the mailinglist web4lib is not a good idea. He wrote that in his catalog it is possible to publish the findings with “post to del.icio.us” and addtoany could indexed at del.icio (Jakob Voss reports on it).

In my opinion this no equitable way to tag library collections, but a meander. Why that?

Objects that are indexed by del.icio.us are websites. This means if 1000 libraries index their holding by del.icio.us, there would be for every identical book up to 1000 entries, because the websites are always different. Users that search now at del.icio.us will find up to 1000 entries to the same resource that will not contain much more information. Additional it is not possible for libraries to get a benefit from the work in other library catalogs.

So what should be a alternative? The right way would be using a system that does not index websites but media. Examples for that are CiteUlike, Bibsonomy (the literature part) and LibraryThing [and very new the open library project]. Libraries should think about methods, how additional information about the media can added i this systems. It is certainly illusionary to expect, that there will be only one entry per media, but it would be more easy through editing of the entires to get further to this goal.

Del.icio.us is excellently suited to replace present link lists and index internet sources. Libraries who are doing this you will find at the mélange blog.

[Some improvements by Frank Wiederhold. Thanks for that]

Da heute Werner Traschuetz das Wordpress Plugin bib2html auf netbib vorstellt, (wird demnächst hier installiert), nehme ich das als Anlass, den Start der Bibliothek 2.0/ Library 2.0 Bibliography bekannt zu geben. Realisiert wird diese Bibliographie mit der Software WIKINDX (gesprochen Wiki Index) mit der auch die Wikiresearch Bibliography realisiert wurde.

Wenn ihr aktiv helfen wollt die Bibliographie zu erweitern (die jetzigen 80 Beiträge bilden gerade mal einen kleinen Grundstock) registriert euch einfach (im Menüpunkt Wikindx), ich werdet euch dann so schnell wie möglich frei schalten. Bisher ist die Bibliographie deutsch/englisch, jedoch sind auch Artikel in anderen Sprachen willkommen. Der BibTeX Import/ Export ist möglich, so dass die Angaben via bib2html direkt in ein Blogs integriert werden können.

Heute war auf der Zotero Homepage zu lesen das der GBV Katalog Zotero kompatibel ist. Als erster Verbundkatalog in Deutschland ist der direkte Import realisiert. Leider gilt dies nur für den Hauptkatalog und nicht für die Online Contens. Es ist zu hoffen das außerdem weitere Verbundkataloge folgen werden. Es wird nicht mehr lange dauern bis Zotero auch für deutschsprachige Nutzer zu einem sehr attraktiven Tool geworden ist, insbesondere wenn, die Integration eines Servers zum Speichern von Literatur und eine Anbindung von Social Tagging Diensten integriert ist, werden andere Literaturverwaltungen deutlich daran arbeiten müssen ihren Mehrwert herauszustellen.

In German i have already written about Zotero. Now where i have my own Wordpress Blog i just installed few plugins that improve the compatibility with Zotero. But maybe i should start at the beginning. (weiterlesen…)

Über Zotero habe ich ja schon mehrfach berichtet. Da ich nun mein eigenes Wordpress Blog habe habe ich auch gleich einige Anpassungen durchgeführt die das Blog für die Zusammenarbeit mit Zotero optimiert. Doch am besten beginne ich am Anfang an mit einer kurzen Zusammenfassung.

Was ist Zotero?

Zotero ist ein Plugin für Firefox ab Version 2.0, das es ermöglichen soll während des Surfens Literaturangaben zur späteren Weiterverarbeitung zu speichern

Unterstützt Zotero auch Social Bookmarking?

Nein, zur Zeit noch nicht, die Daten von Zotero werden auf dem lokalen Rechner gespeichert. In einer der nächsten Versionen soll es zum einen eine Server-basierte Lösung geben und zum anderen eine Integration mit Social Bookmarking Diensten (insbesondere für wissenschaftliche Literaturverwaltung realisiert werden)

Wie funktioniert Zotero?

Zotero unterstützt verschiedene Standards um Metadaten aus der Webseite zu extrahieren. Die ermitteln Metadaten die Zotero extrahiert, hängen selbstverständlich von der Qualität der vorhandenen Metadaten der Webseite ab. Zwei interessante Standards sind COinS (ContextObjects in Spans) und unAPI.

Und was hat das mit Wordpress zu tun?

Wordpress Blogs lassen sich sehr leicht so erweitern das jeder Blogbeitrag direkt mit Metadaten ausgestattet wird und in Zotero erkannt wird und inklusiver Autorennamen, Herkunftsblog und Abstract abgespeichert werden kann.

Das klingt gut, was muss ich tun?

Das ganze ist super einfach du musst einfach nur zwei Plugins installieren und fertig.
Zum einen:

Das COinS Plugin:

//dev.zotero.org/download/coins-metadata.zip

für die Metadaten an sich.

Und zum anderen:

//www.lackoftalent.org/michael/blog/wp-content/uploads/unapi-wordpress.zip

Das UnAPI Plugin, das es Zotero ermöglicht auch den Abstract abzuspeichern (bzw die ersten 500 Zeichen eines Blogbeitrags.

Wie das ist schon alles ?

Ja, so leicht ist das, ich würde mich natürlich freuen wenn zusätzlich das Badge mit einem Hinweis auf diesen Beitrag einbetten würdest. Das ist der Code dazu:

<a href="http://www.bibliothek2null.de/?p=187" title="Support Zotero with Wordpress"><img src="http://www.bibliothek2null.de/wp-content/uploads/2007/07/support-z.png" alt="Support Zotero with Wordpress" /></a>

Das Ergebnis ist, dass Blogbeiträge besser und leichter zitiert werden können. Wenn sich das Format durchsetzt, werden sicher auch noch weitere Tools (z.B. Literaturverwaltungsprogramme) diesen Standard unterstützen.

Also macht mit!

Nun ist es also soweit. Der erste Post, der in meinem neuen Blog erschient, dreht sich um das Blog und ein neues Feature:

Über Zotero hab ich ja schon einiges geschrieben. Mein neues Blog unterstütz nun dieses Tool in dem die Blogbeiträge mit COinS Metadaten ausgestattet werden. Wie das geht findet man im Beitrag “Support Zotero with Wordpress“. Beiträge werden so als Blogposts inklusive Autor, Titelangaben und  Abstract gespeichert. Wirklich praktisch Und achja Nachmachen!

Der neue “Talk with Talis” Podcast dreht sich um Zotero, der Firefox Erweiterung zur Literatur-/ Wissensverwaltung. Pauls Millers Interviewpartner diesmal ist Trevor Owens, Technology Evangelist von Zotero.

Besonders spannend finde ich, dass Zotero demnächst das Teilen von Literaturhinweisen unterstützen soll. Der erste rudimentäre Support dafür soll Ende des Sommers in der Version 1.4 bereit gestellt werden. Im Herbst soll dann Version 2.0 erscheinen, das Gruppen- und Serverfunktionen enthalten soll. Ebenso soll es möglich sein die eigene Liste per RSS zur Verfügung zu stellen.

Noch dieses Jahr wird sich Zotero voraussichtlich zu einem noch spannenderen Tool entwickeln, das man im Auge behalten sollte. Ich werde es auf jeden Fall tun.

Die Meldung das Zotero jetzt zusammen mit Wikipedia funktioniert funktioniert hat mich dazu ermuntert mir das Tool mal wieder anzuschauen. Es wird zum einen das Zitationsformat für die englischsprachige Wikipedia als Style Vorlage angeboten. Zum anderen ist aber auch möglich die strukturierten Daten der Literaturhinweise der englischsprachigen Wikipedia importiert werden können. Das klappt noch nicht bei allen Seiten, da noch nicht immer die entsprechenden Vorlagen verwendet wurde. Bisher hielt sich in deutschsprachigen Wikipedia die Begeisterung für Literaturvorlagen in Grenzen. Vielleicht wird das nun etwas anders, da ein Tool existiert, das diese Vorlage auch nutzbar macht. Damit kein neuer Importfilter geschrieben werden müsste, würde es sich sogar anbieten die Vorlagen aus der englischsprachigen Wikipedia direkt zu übernehmen. Bisher gibt es die Vorlage:Literatur die es nicht möglich macht die Dokumenttypen zu entscheiden.

Was deutschsprachige Bibliothekskataloge angeht ist noch kein Fortschritt zu beobachten. Die einzige Krücke, die sich bietet ist das Kataloge, die einen Endnotexport bieten direkt genutzt werden können. Da Zotero den Download von Endnotefiles direkt abfangen kann, wenn man dies möchte. Ein Beispiel hierfür ist die UB Freiburg, die sich auf schon auf der Liste der teilweise unterstützen Kataloge hat eintragen lassen.

Weitere Neuerung ist das nun auch Blogeinträge direkt importiert werden können, dies aber nur sehr eingeschränkt. Es gehen wohl nur Blog die auch RDF-Daten für die Beiträge anbieten. Rudimentär geht dies schon bei Media Ocean, dem Blog von Stefan Büffel. Die Einträge werden schon erkannt, so dass der Resourcetyp stimmt und der Blogtitel wird auch richtig importiert. Der Autorenname und der Titel der Beiträge funktionieren leider noch nicht. Durch die Diskussion, wie Zotero in das Semantic Web integriert werden kann , bin ich auf das sehr interessant Blog von Frederick Griasson gestoßen.

Zotero scheint eine der praktischen Anwendungen zu sein, die Metadaten wirklich nutzbar machen und auch den Sinn von diesen für viele besser erkennen lassen. Ich hoffe sehr das deutschsprachige Bibliothekskataloge demnächst folgen werden. Ich vermute die meisten Probleme entstehen durch das nur im deutschprachigen Raum üblich MAB Format. Ein Wechsel auf das international üblich MARC21 Format ist aber schon in Arbeit, so dass Licht am Horiont erkannbar ist.

Markus berichtet über den Firefox 3.0 der wohl im Herbst 2007 kommen wird. Eine der neuen Funktionen wird die direkte Unterstützung von Microformaten sein. Bibliotheken sollten überlegen ob es nicht Sinn macht, dass OPAC- Einträge in einem Microformat dargestellt werden, so dass Firefox direkt mit der Literaturverwaltung zusammenarbeiten kann. Zotero versucht so etwas ja schon heute als direkte Literaturverwaltung in Firefox. Mehr über die Möglichkeiten von Firefox mit Micoformatünterstützung gibts bei «Monkey Bites» :
«Firefox 3 To Support Microformats». Für den der nicht warten möchte empfiehlt Markus die Firefox Erweiterung Operator.